Un Hombre Amoroso/A Loving Husband

Un hombre y su siempre regañadora esposa fueron a Jerusalem. En lo que estuvieron allá, la mujer falleció. El administrador del cementerio le dice al marido de la fallecida, "Usted puede enviarla a país por $5,000 dolares o sino puede enterrala aqui, en La Tierra Santa, por tan solo $150". El hombre pensó sobre el asunto y le dijo al administrador que mejor preferia enviarla a su pais y enterrarla allá, a lo que el administrador asombrado le pregunta, "Por qué usted gastaria $5,000 para que envien a su esposa a su país, cuando puede ser maravillosamente enterrada aquí por tan solo $150?"

El hombre le contestó:

"Hace mucho tiempo un hombre murió aquí, fue enterrado aquí y tres dias despues resucitó de entre las tumbas". ¿Crees que voy a asumir ese riesgo?...

--------------------
English version below

A Loving Husband

A man and his ever nagging wife went on vacation to Jerusalem. While they were there, the wife passed away. The undertaker told the husband, "You can have her shipped home for $5,000, or you can bury her here, in the holy land, for $150." The man thought about it and told him he wanted her shipped home. The undertaker asked, "Why would you spend $5,000 to have your wife shipped home, when it would be wonderful to bury her here for $150?"

Then the man replied, "A long time ago a man died here, was buried here, and three days later rose from the grave." I just can't take that chance.